Die Geschichte muß neu geschrieben werden; daß das noch niemand bemerkt hat, wundert mich ja direkt, wo doch "Tadellöser&Wolff" (von Walter Kempowski) zigtausendmal verkauft, wenn nicht sogar gelesen worden ist. Andererseits sind das nur so kleine Hinweise, da verbleibt mancherlei zu erforschen. Und zwar deshalb:

(Oktober 1944)
Bei Krauses die schönen Birken, alle gefällt.
"Ist das wahr?"
Weil die Wurzeln in Merkels Garten reichten, da wüchsen die Mohrrüben nicht. Angeblich.
Widerlich. Der Kerl war ja auch in der Partei. Und wie kann man bloß "Merkel" heißen.

Und deshalb:

(Winter 1944/45)
Auf den Balkons kam hin und wieder einer zum Vorschein, holte Schnittlauch oder Anmachholz. Dem winkte man dann zu: "Na, wie geht's?" Frau Matthes, die arme, und Frau Merkel, eigentlich eine dumme Pute. All die Birken abhauen zu lassen. Eine richtige Muschpoke. Aber da hatte sie ja nicht die Schuld, das war ihr Mann gewesen.

Daß Kempowski da noch keinen Prozeß am Hals hat, wird schon etwas zu bedeuten haben ...